Sam, le magnifique chien blanc de Kix, est un animal énigmatique. Il adore être caressé pendant des heures. Mais, parfois, il a l'air perdu dans ses pensées. Comme s'il était ailleurs, loin de l'endroit où il se trouve. Il lui arrive aussi de disparaître pendant plusieurs jours. Lorsque cela se produit par une froide journée d'hiver, Kix ne s'inquiète pas. Du moins, au début. Il est habitué au comportement fantasque de son chien. Cependant, le temps passe et Sam ne rentre pas. Kix se demande alors ce qu'il doit faire. Attendre ? Ou partir à la recherche de son chien ?