Résumé :: En arrivant en Britannia, le jeune avocat Marcus Aper a la charge d'élucider les causes de l'assassinat de la femme du procureur, et la disparition du trésor de Boudicca.