La chasse au trésor! Qui n'a jamais rêvé de ces lourds galions qui dorment au fond de l'eau ? Flibustiers, navires marchands... Du XVIe au XVIIIe siècle, ils se sont fracassés sur le Banc d'Argent, le récif corallien le plus dangereux des Caraibes. Lingots, pierres précieuses... autant de merveilles englouties, emprisonnées dans une gangue de calcaire. Le plus grand coffre-fort du monde !C'est là que le commandant Cousteau et son équipe ont mouillé la Calypso. Leur but ? Retrouver l'épave d'un bateau qui fit naufrage en 1641. Un travail de forçat ! Il faut casser des tonnes de coraux pour découvrir un morceau de métal rouillé, une amphore brisée...